Übersetzung يُدخل شئ في شئ آخر Deutsch Arabisch

...

etwas in etwas einbetten {Akk}

يُدخل شئ في شئ آخر

relevante Treffer

Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {Recht}

يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}

zur Sache kommen

يدخل في الموضوع

alkoholbasiertes

يدخل في تركيبه مادة كحولية

eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}

عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}

First-in first-out

ما يدخل أَوَّلًا يخرج أَوَّلًا

Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen

اللي يطلع من القلب يدخل القلب

die Endung (n.) , [pl. Endungen]

verlegen (v.)

Sonst noch was ?

هل من شئ آخر

eine andere Lösung

sonstig (adj.)

zurückbleiben (v.) , {blieb zurück / zurückblieb ; zurückgeblieben}

verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}

etwas auf Halde legen (v.) , umgang.

hinausschieben (v.)

etw. verschleppen (v.)

hinauszögern (v.)

das Othering (n.) , {phil.}

الآخَرُ [ج. الآخَرُون] ، {فلسفة}

ander (adj.)

verlangsamen (v.)

retardieren (v.)

zurückhalten (v.) , {hielt zurück / zurückhielt ; zurückgehalten}

der Schluss (n.) , [pl. Schlüsse]

anders (adv.)

andrer (adj.)

آخَرُ [ج. آخَرُ]

aufhalten (v.) , {hielt auf / aufhielt ; aufgehalten}